A proposal can have one or more quotes. (Actually, you can have a proposal without any quotes, but then you don’t get the advantage of Mimiran computing the appropriate pricing.)
You can even think of a proposal as being one or more quotes, with some additional content.